Langsung ke konten utama

Reconciling the Quran with the Bible: A case study - The Quails Story

One of the doublets in the Bible that it is difficult to compromise is the story of quails in Exodus 16: 8, 12-13 and in Numbers 11. Were the quails sent down to the children of Israel at the same time as manna as stated in Exodus 16, or were the manna sent down first and then some time later the children of Israel asked God for meat and then God sent down the quails for them as stated in Numbers 11?

After reading some verses in the Bible and in the Quran, I believe that there were actually three stories of the children of Israel's complaint regarding the bread, the meat, and the cucumbers etc.

At first, the Israelites asked God for bread or meat (Psalms 78:20 - ESV), and then God sent down the manna [only] for them without the quails (Exodus 16: 4-5, 14-35).

Secondly, the Israelites were not satisfied with manna alone, and they asked God for meat (Numbers 11:4), and then God sent down the quails for them for a month (Numbers 11:18-20, 31-32). It seems that when God sent down the quails, the Israelites didn't get the manna anymore as indicated in Numbers 11:31-32 that the Israelites gathered the quails all day long that day and all the next day. And he who gathered the least gathered ten homers, which exceeds the quota of their daily manna. I assume that this time the manna was no longer needed.

At last, it seems that the Israelites were still not satisfied (Psalms 78:30), and they got bored with the only food that they have (Numbers 21:5), that is the quails, not the manna, and they could not stand with it (QS 2:61), and even they became loathsome to them as indicated in Numbers 11: 20 and 21:5, and they were yearning for the cucumbers, the onions, and the garlic (Numbers 11: 6, QS 2:61).
I don't know about the customs in the western countries, but in my country it is very common to eat quail with cucumbers, lentils, onions, and garlic.
It was the time when God got angry with them and punish them (Numbers 11: 33, Psalms 78:31, QS 2:61) since the Israelites were asking for food from the earth of a lesser quality as a substitute for high quality food from the heaven (QS 2:61).

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Believe in the Scripture Before the Quran

In the Holy Koran, there is a particular verse that command the believers to believe in the Book before the Quran. " O you who believe, believe in Allah and His Messenger, and the Book which He sent down upon His Messenger, and the Book which He sent down earlier . And whoever disbelieves in Allah, and His Angels, and His Books, and His Messengers, and the Last Day, then he has certainly gone far astray ." (the Quran 4:136) “The Book which He sent down earlier ” or “the Scripture which He sent down before” is in singular form, which means that there is “only” one Book that every believer has to believe in other than the Quran. But which one? There are many books that had been sent down before Muhammad. The Torah, Psalms, and the Gospel, to name a few; not to mention the books that were given to the Prophets like Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Jonah, etc. To identify which book that the Quran talked about in the verse above, we have to look in some other verses: 1. “And befor

Believe in the Gospel ... But Which Gospel?

A moslem should believe in all Scriptures that Allah has sent down to us. We should believe not only in the Quran alone, but we also have to believe in every Scripture before the Quran, including the Torah, the Psalms, Nevi'im (the Prophets), and the Gospel. After reading the Synoptic Gospels for so many times, I feel that the Gospel(s) have a special place in my heart.  In a way , kitab Injil bisa saya katakan lebih spesial ketimbang kitab Taurat, misalnya, atau kitab Mazmur dan kitab Nabi-nabi. Apa yang membuat kitab Injil ini sangat spesial, bahkan lebih spesial ketimbang kitab Taurat (dalam hal tertentu). 1. The Torah was sent down to the children of Israel only, as stated in several verses of the Quran (and also in the Torah itself). On the contrary, that is not the case for the Gospel. As far as I know there is not a single verse in the Quran that states that the Gospel is sent down to the Jews only. Misalnya saja di dalam QS Al Maaidah ayat 47 disebutkan tentang Ahli Injil 

Beriman kepada Kitab Sebelum Al Quran

Di dalam Al Quran terdapat sebuah ayat yang secara spesifik memerintahkan orang-orang beriman untuk beriman kepada kitab sebelum Al Quran. Ayat tersebut adalah sebagai berikut: “Hai orang-orang beriman, tetaplah beriman kepada Allah dan rasul-Nya dan kepada kitab yang Allah turunkan kepada rasul-Nya dan kepada kitab yang Allah turunkan sebelumnya . Barangsiapa yang kadir kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, dan hari kemudian, maka sesungguhnya ia telah sesat sejauh-jauhnya” (QS 4:136) Kebanyakan muslim kurang memperhatikan ayat ini. Bagi kebanyakan muslim, beriman kepada kitab sebelum Al Quran berarti percaya bahwa dahulu Allah pernah menurunkan kitab Taurat, Injil, Zabur, dll kepada nabi-nabi terdahulu, namun sekarang kitab-kitab tersebut sudah tidak ada lagi. Adapun kitab suci umat Kristiani dan umat Yahudi yang ada pada saat ini sudah tidak murni lagi karena ia sudah diubah dan diedit, dan oleh karenanya kita umat muslim tidak perlu beriman